No. You do not require a referral to see an osteopath if you are a privately billing patient e.g. using private health insurance or paying out of pocket.
However, if you are using a GP Chronic Condition Management Plan you require a referral letter from your GP prior to your appointment.